LuxuryJ

被誠品<提案 on the desk>七月份的企劃所吸引，這個暑假我遂買了兩本謝爾叔叔的繪本送給我的小外甥們（10歲和5歲）...

Shel Silverstein (1930~1999) 介紹

自稱：謝爾叔叔（Uncle Shelby）

出生地：美國芝加哥

身份：詩人，作曲人，漫畫家，兒童繪本作家

多才多藝的謝爾叔叔更曾經寫過一首被 Johnny Cash 唱紅的暢銷名曲 < 一個叫蘇的男孩 A boy named Sue>，歌詞很有趣，中文歌詞翻譯參考此文 

<愛心樹 The Giving Tree>

據說這是謝爾叔叔最為人熟知的作品。被翻譯超過三十國語言，是有史以來最佳兒童繪本之一。一九六四年，謝爾以此書轟動文壇，在美國的銷售量就超過六百萬冊，奠定謝爾在美國當代兒童文學界的地位，村上春樹也親自為此書日文版翻譯。

我說，這是一本與取與求，關於親子關係的書。也諷刺著世間各種不平等的關係...

蘇明達說，感謝付出，也記得回報

外甥女四歲多，還不識字，這繪本故事短短的，恰恰好也可以拿來當塗鴉本...

那你呢？喜歡這個故事麼？

  圖片來源

<一隻向後開槍的獅子 The Lion Who Shot Back>

以「謝爾叔叔」的筆名創作的第一本繪本。

故事很平鋪直敘，但裡面可以和孩子討論的點非常多...

人和獅子可以是朋友麼？獅子如何學會開槍，變成神射手？獅子怎麼走出叢林，到都市？又如何回到叢林打獵？等等

我說，這是一個關於勇敢追夢的故事：想做什麼就努力去做，無需在乎他人的觀點。

我媽說，這是一個要慎選朋友的故事。

黃哲斌說，這是一本關於自我認同的書。面對矛盾，找到真正的自己

那你的觀點呢？你會怎麼跟孩子一起討論這本書？

  圖片來源

雖說是兒童文學，但我總有個疑惑，總覺得這些故事內容好像比較適合大人看耶...對小孩來說，好像太沈重，也太深奧了吧！？這兩本書我想國小高年級或國中以後讀還差不多...至於小王子，我就會推薦高中或大學以後讀才好...

或許，林世仁 說中要害，「親子共讀最重要的是，大人與孩子在過程中不斷互相給予．啓發，而書扮演的只是媒介。」我是個太懶惰的長輩，才會覺得故事深奧...所以，我很好奇其他小朋友的回應，也跟我分享一下吧～

另外，因為我很喜歡，所以和你分享一下 林世仁 為誠品七月份<提案>寫的詩：

誠品每期的提案都做得很用心，我一直很喜歡看！

譬如，這一期，它整理了謝爾．西爾弗斯坦生平，就讓我對謝爾叔叔有更多的瞭解。還有編輯很用心地邀請了插畫家，國小老師，作家等人，對謝爾的作品寫文章，就像是導讀一樣，讓我對謝爾的作品有更深一層的認識！

我覺得這是誠品對台灣最珍貴的貢獻之一，而不只是開美美的書店，或者被CNN Travel選為最酷百貨！